Об использовании индийских терминов для идентификации видов оружия
Курочкин А.Ю. Об использовании индийских терминов для идентификации видов оружия // Историческое оружиеведение. — 2015. — № 1. — С. 57 — 69. Курочкин А. Аннотация: Европейская терминология для обозначения холодного индийского оружия сложилась еще в 19-м веке и используется по настоящее время без каких-либо изменений, осмысления и критического подхода. При этом в данной терминологии используются индийские слова, которые были восприняты европейскими исследователями как аутентичные названия видов индийского оружия. Более того, эти обозначения часто применялись без разбора к любым видам холодного оружия, и то, что европейские исследователи пытались выдавать за региональные названия, зависело чаще всего от того, какой из синонимов был ими услышан в определенном географическом месте. Большинство слов, использовавшихся в Индии для обозначения холодного оружия являлись родовыми понятиями, в основе которых лежали глаголы со значениями «убивать», «резать», «рубить», «повреждать», «раскалывать» и т.п. В статье опровергаются устоявшиеся заблуждения, например, что название кинжала – «бичуа» — обозначает «жало скорпиона», в то…