Нератова Е. И. Снова о загадочном Геворке // Историческое оружиеведение. — 2021. — № 10. — С. 69 — 77.
Аннотация: В статье приводятся дополнительные данные относительно трактовки и перевода надписей на клеймах на ряде тифлисских кинжалов.
Ранее подобные клейма предлагалось трактовать как содержащее имя «Ираклий» и, соответственно, приписывать кинжалы с такими клеймами к работам оружейной мастерской царя Картли-Кахетинского царства конца XVIII века.
В 2014 г. автором было доказано отсутствие имени «Ираклий» на клейме и высказано предположение, что правильное прочтение надписей дает имя «Гево» (Геворк) и свидетельствует об изготовлении клинков именно этим тифлисским мастером начала XIX века.
В новом исследовании автор проводит подробный анализ клейма и объясняет, каким образом должна читаться надпись.
В статье даны прорисовки клейм и осуществлен графический разбор и анализ надписей.
Ключевые слова: Тифлис, Геворк, кинжал, кавказское оружие, клеймо.