Образцов Вс.Н., Пятницкий Ю.А. Сабля с изображением Св. Георгия из собрания Государственного Эрмитажа // Историческое оружиеведение. — 2020. — № 9. — С. 64 — 81.
Образцов Вс.Н., Пятницкий Ю.А.
Аннотация: Статья продолжает серию исследований авторами группы длинно-клинкового оружия, имеющего в своем декоре христианские сюжеты, из собрания Государственного Эрмитажа.
В статье рассматривается сабля с изображением Святого Георгия, поступившая в Императорский Эрмитаж в 1885 – 1886 годах в составе собрания Царскосельского Арсенала. Ранее сабля принадлежала великому князю Михаилу Павловичу и была куплена им в Браилове (современный город Брэил на территории Румынии) в ходе русско-турецкой компании 1828 – 1829 годов.
Клинок сабли, изготовленный из булата высокого качества, представляет собой османский «кылыч» середины XVIII века, эту датировку подтверждает и орнаментация клинка. Дальнейший анализ сабли позволил прийти к выводу, что ее отдельные детали, надписи и изображения относятся к разному времени, и, вероятно, к разным регионам.
На одной из сторон сабельной полосы помещена арабская надпись: «Нет героя, кроме Али! Нет меча, кроме зу-л-факара!», техника исполнения которой отличается от декора другой стороны клинка, что свидетельствует о разновременности их появления.
Характер исполнения самого изображения «Святой Георгий драконоборец» и латинизированный тип надписи также указывают на то, что эти элементы были добавлены позднее и по заказу иного владельца данной сабли. Весьма вероятно, что появлению сцены победы Святого Георгия над драконом на клинке эрмитажной сабли способствовало не только церковно-христианская традиция почитания святого, но и народные баллады, легенды, сказки о Георгии-витязе, столь широко распространенные на Балканах, особенно в Румынии.
Все эти данные с учетом происхождения самой сабли из румынской крепости Браилов позволяют предполагать, что изображение Святого Георгия было выполнено именно в этом регионе.
Ключевые слова: Св. Георгий, христианские сюжеты, кылыч, османское оружие.